LYRIC

Shivaay Title Track Bolo Har Har by Badshah Shivaay

Shivaay Title Track (Bolo Har Har Har) Lyrics
The high energy title song “Bolo Har Har Har” from Ajay Devgn’s dream project Shivaay. The song is sung by Mohit Chauhan, Sukhwinder, Megha Sriram and Badshah and music is composed by Mithoon while lyrics are by Sandeep Shrivastava.
Song: Shivaay Title Track / Bolo Har Har Har
Singers: Mohit Chuahan, Sukhwinder, Megha Dalton, Badshah, Anugrah | Rap & Lyrics written by: Sandeep Shrivastava
Music: Mithoon
Music on: T-Series


Shivaay Title Track (Bolo Har Har Har) Lyrics (Hindi)

(Mohit Chauhan)
Aag bahe teri rag mein
Tujhsa kahaan koi jag mein
Hai waqt ka tu hi to pehla pehar
Tu aankh jo khole to dhaaye kehar

(Sukhwinder Singh)
Toh Bolo Har Har Har
Toh Bolo Har Har Har
Toh Bolo Har Har Har

(Badshah)
Na Aadi na ant hai uska
Woh sabka na inka unka
Wohi hai maala
Wohi hai manka
Mast malang wo apni dhunn ka

Jantar mantar tantar gyani
Hai sarvagya swabhimaani
Mrityunjay hai mahaa-vinaashi
Omkar hai isi ki vaani
Isi ki, isi ki, isi ki vaani
Isi ki, isi ki, isi ki vaani

Bhaang, Dhatura, Bail ka patta
Teeno lok isi ki satta
Vish peekar bhi adig amar hai
Mahadev har har hai japta

Wohi shoonya hai wohi ikaayi
Wohi shoonya hai wohi ikaayi
Wohi shoonya hai wohi ikaayi
Jiske bheetar basaa Shivaay

Toh Bolo Har Har Har
Toh Bolo Har Har Har

(Megha Dalton)
(Aghor Mantra)
Aghoranna paro mantra
Nasti tatvam guroh paraa
(Mahadev..)

No mantra is greater than Aghor Mantra
 and no element is greater than GURU

(Shiva Panchakshara Stotram)
Nagendrahaaray Trilochanaye
Bhasma rangaay maheswaraaye
Nithya shudhyaae digambaraye
Tasmekaraye namah shivaay

Shlok translation to English:
 My salutations to the letter “Na” , which is Shiva
 Who wears as garland the king of snakes
 Who has three eyes
 Who wears ash all over Him
 Who is the greatest Lord
 Who is forever
 Who is the cleanest
 And who wears the directions themselves as dress

Shiva: Rakshamam
Shiva: Pahimam
Shiva: Trahimam

Shiva: Rakshamam
Shiva: Pahimam
Shiva: Pahimam

Mahadev ji tvam pahimam
Sharnaagatam tvam pahimam
Aham rakshamam
Shiva pahimam Shiv!

(Badshah)
Aankh moond kar dekh raha hai
Saath samay ke khel raha hai
Mahadev mahaa ekaki
Jiske liye jagat hai jhanki

Jata mein Ganga
Chaand mukut hai
Saumya kabhi
Kabhi bada vikat hai
Aag se janma hai Kailashi
Shakti jiski daras ki pyaasi
Hai pyaasi, haan pyaasi

Ram bhi uska, Raavan uska
Jeevan uska maran bhi uska
Taandav hai aur dhyan bhi woh hai
Agyaani ka gyaan bhi woh hai

Aankh teesri jab yeh khole
Hile dhara aur swarg bhi dole

Goonj uthe har disha kshitij mein
Naad usi ka, bam bam bhole

Wahi shoonya hai wahi ikaayi
Wahi shoonya hai wahi ikaayi
Wahi shoonya hai wahi ikaayi
Jiske bhitar basa Shivaay

(Mohit Chauhan)
Tu hi Shiva tujhme hi Shiva
Koi nahi yahaan tere sivaa
Uda raakh agni ko jwaala tu kar
Mita de andhere tu ban ke sehar

(Sukhwinder-Badshah)
Toh bolo har har har
Ja ja Kailash, ja kar vinaash
Ja ja Kailash, ja kar vinaash
Ja ja Kailash, ja kar vinaash
Ja ja Kailash kar sarvnash (x2)

Aankh moond kar dekh raha hai
Saath samay ke khel raha hai
Mahadev maha ekaki
Jiske liye jagat hai jhanki
Jataa mein Ganga, chaand mukut hai
Saumya kabhi, Kabhi bada vikat hai
Aankh se janma hai Kailashi
Shakti jiski daras ki pyaasi

(Toh bolo har har har)

(Shiva Panchakshara Stotram – by Megha)
Yakshaswaroopa jatadharaaye
Pinakhasthaaye sanathanaye
Divyaya devaaye digambaraye
Tasmaiyakaraaye namah Shivaay

Shlok translation to English:
 My salutations to the letter “Ya” , which is Shiva,
 Who takes the form of Yaksha,
 Who has a tufted hair,
 Who is armed with bow (Pinaka),
 Who is forever filled with peace,
 Who is godly,
 Who is the great God,
 And who wears the directions themselves as dress.

Translated Version (English)

Aag Bahe Teri Rag Mein
Fire is flowing through Your viens
Tujhsa Kahaan Koi Jag Mein
There’s no one like You in this entire world
Hai Waqt Ka Tu Hi To Pehla Pehar
You’re the first moment in time
(Peher is a unit of time used in Indian subcontinent. 1 Peher equals 3 hours which makes 8 Pehers in
a single day.)
Tu Aankh Jo Khole To Dhaaye Keher
When You open Your (third)eye, You wreck havoc
(This is in reference to Lord Shiva who has a third eye in the centre of his forehead. According to legends, when he opens his third eye, it emits light which is so fierce that it can destroy everything that is
unconscious, dark and dualistic in this Universe.)

Toh Bolo Har Har Har (x2)
So chant Har Har Har!
(Har literally translates to remove/destroy/eliminate. The whole saying is ‘Har Har Mahadev’ which
translates to ‘Remove/Destroy/Eliminate (our pain/fear), O Lord Shiva!’)

Aadi Na Ant Hai Uska
There’s no beginning or end to him
Woh Sabka Na Inka Unka
He belongs to all, not just the selected ones
Wohi Hai Maala, Wohi Hai Manka
He is the thread, he is the bead
(In prayer beads)
Mast Malang Wo Apni Dhun Ka
He is carefree and joyous in his own tunes

Antar Mantar Tantar Gyaani
He has the supreme knowledge of magic and holy texts
Hai Sarvagya Swabhimaani
He is omniscient and self-respecting
Mrityunjay Hai Mahavinaashi
He is the conqueror of death and the great destroyer
Omkaar Hai Isi Ki Vaani
The Omkaar is his language
(Omkaar is the utterance of the syllable Om)
(Om is a mystic syllable, considered the most sacred mantra in Hinduism and Tibetan Buddhism.
It appears at the beginning and at the end of most Sanskrit recitations, prayers, and texts.)
Isi Ki, Isi Ki, Isi Ki Vaani (x2)
It’s his language

Bhang Dhatura Bel Ka Patta
He is offered Bhaang, flowers of Dhatura(Datura metel), the leaves of Bael (Aegle marmelos)
(Bhang is an intoxicating substance, prepared from the leaves and flowers-buds of the female
cannabis plant, smoked or consumed as a beverage in the Indian subcontinent)
Teeno Lok Isi Ki Satta
He is the ruler of all three worlds(Earth, Heaven & Hell)
Vish Peekar Bhi Adig Amar Hai
Even after drinking poison he is immortal
Mahadev Har Har Hai Japta
Everyone chants Har Har Mahadev

Wohi Shoonya Hai Wohi Ikaai (x3)
He is 0 and he is 1
(Basically he is everything/all-powerful)
Jiske Bheetar Basa Shivaay
Inside whom Lord Shiva resides

Aghoranna Paro Mantro
There is no mantra higher than that sung in praise of Lord Shiva
Nasti Tatvam Guro Param
There is no principle that is more superior to the Guru than the act of Lord Shiva
(This act bestows divine grace upon a living being)

Naagendra Haraaya Trilochanaaya
Salutations to him who has the King of snakes(Cobra) as his garland and who has three eyes
Bhasmaanga Ragaaya Maheshvaraaya
Salutations to him whose body is smeared with sacred ashes and who is the Great Lord
Nityaaya Shuddhaya Digambaraaya
Salutations to him who is eternal, who is ever pure and who has the four directions as his attire
(signifying that he is ever free/in the nude)
Tasmai Nakaaraaya Namah Shivaay
Salutations to Lord Shiva, who is represented by syllable 'Ya'

Shiva Rakshyamam, Shiva Pahimam, Shiva Trahimam (x2)
O Lord Shiva! Protect/save me
Mahadev Ji Tvam Pahimam
O Lord Shiva! Protect me
Sharnagatam Tvam Pahimam
O Lord Shiva! Take me in Your refuge
Mam Rakshyamam
O Lord Shiva! Protect me
Shiva Pahimam Shiva
O Lord Shiva! Protect me

Aankh Moond Kar Dekh Raha Hai
He is watching(observing everything) with his eyes closed (in meditation)
Saath Samay Ke Khel Raha Hai
He is playing with time
Mahadev Maha Ekaaki
Lord Shiva is the loneliest being
Jiske Liye Jagat Hai Jhaanki
For whom this world is just a show/parade/spectacle
Jata Mein Ganga, Chaand Mukut Hai
River Ganga flows through his hair, the crescent Moon is his crown
Somya Kabhi Kabhi Bada Vikat Hai
Sometimes he is gentle and sometimes very ghastly

Aag Se Janma Hai Kailashi
Kailashi(Lord Shiva) is born from fire
Shakti Jiski Daras Ki Pyaasi
Goddess Shakti is longing for his sighting
Hai Pyaasi, Haan Pyaasi
She longs, yes she longs

Ram Bhi Uska, Raavan Uska
Lord Ram as well as the Rakshasha Raavan belong to him
(This line is in reference to the Hindu religious epic Ramayana)
(Basically this line means that ‘Good as well as evil belongs to him’)
Jeevan Uska Maran Bhi Uska
Life as well as death belong to him
Taandav Hai Aur Dhyan Bhi Woh Hai
He represents chaos as well as meditation
Agyaani Ka Gyaan Bhi Woh Hai
He is the knowledge that an ignorant has

Aankh Teesri Jab Yeh Khole
When he opens his third eye
Hile Dhara Aur Swarg Bhi Dole
The Earth as well as Heaven shudders
Goonj Uthe Har Disha Kshitij Mein
The name that echoes in all directions and over the horizon
Naam Usi Ka Bam Bam Bhole
Is Bholenath(Lord Shiva)! All hail Lord Shiva!
O… Bhole…
All hail Lord Shiva!

Wohi Shoonya Hai Wohi Ikaai (x3)
He is 0 and he is 1
Jiske Bheetar Basa Shivaay
Inside whom Lord Shiva resides

Toh Bolo Har Har Har
So chant Har Har Har!
Ja Kar Vinaash, Ja Ja Kailash… Ja Kar Vinaash, Ja Ja Kailash…
Go atop the Kailash mountain and destroy
Toh Bolo Har Har Har
So chant Har Har Har!
Ja Kar Vinaash, Ja Ja Kailash… Ja Kar Vinaash, Ja Ja Kailash…
Go atop the Kailash mountain and destroy

Yajnya Svarupaaya Jata Dharaaya
Salutations to him who is the embodiment of yajna(sacrifice) and who has matted hair
Pinaaka Hastaaya Sanaatanaaya
Salutations to him who has the trident in his hand and who is eternal
Divyaaya Devaaya Digambaraaya
Salutations to him who is divine, who is the shining one and who has the four directions as his attire
(signifying that he is ever free/in the nude)
Tasmai Yakaaraaya Namah Shivaay
Salutations to Lord Shiva, who is represented by syllable 'Ya'

Added by

Admin

SHARE

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ADVERTISEMENT

VIDEO